Перевод справки о несудимости

Справка о несудимости выдается МВД Украины и является официальным документом, который свидетельствует о факте, что человек не привлекался на момент запроса к уголовной ответственности, не находится в розыске и не является в настоящее время осужденной на территории страны. Справка необходима гражданам как в Украине, так и за ее пределами. За рубежом справка о несудимости запрашивается в случае устройства на работу, обращения в банк, оформления вида на жительство или усыновления ребенка. Справка с гербовой печатью признается во всех государствах мира, но к ней есть определенные требования. Документ должен быть переведен на государственный язык страны, запрашивающей информацию. У нас лучший перевод справки о несудимости

По требованиям, разработанным Гаагской конвенцией, условием предоставления документа в зарубежные учреждения является наличие штампа апостиль. Поэтому перевод справки о несудимости должен осуществляться компетентными специалистами, знающими все юридические нюансы и терминологию. Если страна, для которой оформляется документ, не является участницей Гаагской конвенции, то все справки удостоверяются через консульство, что не освобождает вас от необходимости воспользоваться услугами профессиональных переводчиков.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *